#OOTD: In love with cold… And with tartan!

Olá, olá!

Neste sábado de temporal (literalmente!) foi dia de festa, pois uma das minhas amiguinhas mais pequeninas fez 3 aninhos 🙂

Foi um dia passado entre amigos e familiares, pelo que optei por um look casual mas com um toque chic (pois era dia de festa! 😛 ), sem querer exagerar nos detalhes. Como podem ver o meu cabelo não está no seus melhores dias, porque com este tempinho não há secador, nem óleos nem coisa alguma que nos valha! Mas pronto, que todos os nossos males fossem esses 😛

Para o outfit escolhi uns jeans básicos em preto e uma malha em cinza (tem uns brilhos mas nestas fotos não é perceptível), um dos meus casacões favoritos que comprei este ano, num dos meus padrões favoritos da estação (o tartan/xadrez), e para dar o toque mais chic escolhi estes botins modelo chelsea com um salto bem alto, e o colar de pedras em estilo gótico (outra das tendências em acessórios para este Inverno), que o T. me ofereceu no Natal e que eu tanto adoro!

Por isso meus queridos e queridas, mesmo com frio e mau tempo, não há desculpas para não se andar sempre impecável! Eheh 😉

*****

Hi everyone!

This Saturday, with seriously bad weather (literally!), was a festive day, because one of my little girlfriends just did three years old 🙂

It was a day spent with family and friends , so I chose a casual look with a chic touch (it was a feast day anyway 😛 ), but always trying not to exaggerate on the details. As you can see my hair wasn’t in its best days, because there’s nothing you can do for your hair on this bad weather days, not even with your dryer, oils or anything can save us! But well, I wish that all our devils were these 😛

For the outfit I chose a basic black jeans and a gray sweater (it has some glitters on it, but they’re not noticeable in these photos), one of my favorite coats that I bought this year, with one of my favorite patterns (the tartan/plaid) and to give the chic touch I picked up these very heeled chelsea boots, and a gothic stone necklace (one of other hot trends for accessories this Winter), that T. gave me for Christmas and I love so much!

Well then folks, even with cold and bad weather, there’s never an excuse for not being fashion and trendy! Eheh 😉

2014-01-04 16.18.16

2014-01-04 16.21.29

2014-01-04 16.27.33

2014-01-04 16.29.34

2014-01-04 16.35.25

2014-01-04 16.38.51

2014-01-04 16.45.07

2014-01-04 16.52.39| Coat PULL&BEAR | Sweater TIFFOSI | Jeans ZARA | Boots ZARA | Necklace ZARA | Earrings H&M | Ring LONGCHAMP |

Beijos * XoXo,

sig

Advertisements

Deixar comentário. / Leave a reply.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s