DIY “Céline” T-shirt

Olá olá!

Como está a correr o vosso fim-de-semana, andam pela praia? 😀
Para hoje decidi trazer-vos um post que já queria ter publicado há mais tempo, mas só agora tive oportunidade de o fazer. Vai ser o meu primeiro projecto DIY (“Do It Yourself”), onde vos vou ensinar a fazer o quê, adivinham?
Claro, tal como o título indica, vou ensinar-vos a fazer uma t-shirt “Céline”, das mais populares e cobiçadas (também algo dispendiosas!) dos últimos tempos.
Bem sei que há inúmeros locais na Internet onde podem adquirir uma destas t-shirts a preços bastante acessíveis, mas fica sempre o receio de não ficarem à medida, não gostarem do modelo, etc., e aqui podem escolher o tipo de t-shirt que mais gostam e fazê-la vocês próprias.
É super fácil, muito económico e podem escolher as cores que quiserem! Vamos a isso? 😉

 

Hey everyone!

How’s your weekend going on so far? Here in Portugal it’s sooo hot that all we want is beach, beach, beach! 😀
Today I’ll bring my first DIY project and I’ll be teaching you guys what? Can you guess it?
Of course you can, as I say in this post title I’ll be teaching you how to make your own “Céline” t-shirt, because they’re a little bit (too much!) expensive but also so cute!
I know that there’s a lot of online places where you can buy one of these t-shirt for a fair price, but there’s always that fear of not being the right size or the right model and this way you can choose the model type, the color and make it yourself.
It’s very easy, very cheap and you can make it the way you really want it! Shall we? 😉

De que vão precisar… | What you’ll need…

❤ T-shirt básica (comprei na Zara) | Basic t-shirt (I bought this one at Zara);
❤ Cartão | Card board;
❤ Logo da “Céline” impresso numa folha A4 (aqui) | “Céline” logo printed on a A4 sheet of paper (here);
❤ Tesouras | Scissors;
❤ Fita-cola | Duct tape;
❤ Tinta acrílica | Acrylic paint;
❤ Pincel | Paint brush;
❤ Recipiente para a tinta | Container for the paint.

Primeiro, recortar o interior das letras do logo.

First you’ll need to cut the inside of the letters.

Colocar o papel com as letras em cima da t-shirt, no local pretendido, e colar os cantos com a fita-cola.

Put the paper with the letters on top of the t-shirt, where you want it to be, and glue the corners with duct tape.

Colocar o cartão debaixo da zona que vai ser pintada, de modo a que a tinta não passe para a parte de trás da t-shirt.

Put the card under the area that will be painted, so that the paint does not pass to the back of the shirt.

Colocar a tinta no recipiente.

Put the paint in the container.

Com cuidado, começar a pintar o interior das letras.

Carefully, start painting the inside of the letters.

É assim que vai ficar assim que acabem de pintar.

This is how it looks once you’ll finish painting it.

Assim que a tinta estiver seca, podem começar a retirar a fita-cola e o papel, devagar para que não fiquem restos de papel agarrados à tinta. Antes de a vestirem, coloquem um pouco de tecido por cima das letras pintadas e passem com o ferro de engomar para que a tinta não saia com as lavagens.

Once the paint is dry, you can slowly start to take the duct tape and the paper off. Then, before you wear it, put some fabric on the top of the painted letters and iron it, this way the paint won’t go off when you wash the t-shirt.

O resultado final!

The final look!

E é assim que fica vestida, não ficou gira?

And that’s how it looks when you wear it, cute right?

Espero que tenham gostado! Como podem ver é super fácil. Eu utilizei tinta azul porque era a única que aqui tinha em casa e, uma vez que isto se tratava de uma primeira “experiência” não comprei tinta preta. E vocês, vão experimentar fazer em casa? 😉

I hope you’ve liked it! As you can see this is so easy to make. I used some blue paint because it was the only one I had in my home at the time and once this was right a little “experiment”, I didn’t buy the black paint. Will you try this at home? 😉

Beijinhos ❤ Xoxo,
Rita

Advertisements

10 thoughts on “DIY “Céline” T-shirt

Deixar comentário. / Leave a reply.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s